#: locale=de
## Aktion
### URL
PopupWebFrameBehaviour_1CC6F45A_1C95_2778_4190_6685157188A7.url = https://bibliothek.univie.ac.at/wlan.html
LinkBehaviour_1D021B25_1D8C_E2C8_41B6_2BD1A4027750.source = https://ub-view.univie.ac.at/hb/
LinkBehaviour_DF368E5A_D0C9_1BC3_41B6_C916029F59AF.source = https://ub-view.univie.ac.at/hb/
PopupWebFrameBehaviour_E473E1D6_1C95_2149_419B_751279C46E00.url = https://usearch.univie.ac.at
LinkBehaviour_8CB08C43_99ED_9F0A_41E2_0589415D49B9.source = https://www.facebook.com/ub.wien
LinkBehaviour_1D021B19_1D8C_E2F8_41B7_545706AA305E.source = https://www.facebook.com/ub.wien
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d447.14635817019735!2d16.354092549311307!3d48.214021053222794!2m3!1f0!2f39.32648078868936!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x476d07c0e0ff39f7%3A0x369f3b0a2f0c4f3c!2sUniversit%C3%A4t%20Wien%20-%20Institut%20f%C3%BCr%20Anglistik%20und%20Amerikanistik!5e1!3m2!1sde!2sat!4v1649224407988!5m2!1sde!2sat
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d447.14635817019735!2d16.354092549311307!3d48.214021053222794!2m3!1f0!2f39.32648078868936!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x476d07c0e0ff39f7%3A0x369f3b0a2f0c4f3c!2sUniversit%C3%A4t%20Wien%20-%20Institut%20f%C3%BCr%20Anglistik%20und%20Amerikanistik!5e1!3m2!1sde!2sat!4v1649224407988!5m2!1sde!2sat
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_2AE2380C_3BA4_82DA_41CB_C92D2D15405D.toolTip = Allgemeine Informationen
HotspotPanoramaOverlayArea_1CB4F1A3_1CF5_21C8_41A5_93C2DA373048.toolTip = Arnold-Lissance-Archiv
HotspotPanoramaOverlayArea_1CF48686_1C75_E3C9_41B4_2CF8ADB5B53D.toolTip = Aufstellungssystematik
HotspotPanoramaOverlayArea_299CDEF3_3BAC_9F4D_41C9_38E6D8164F8D.toolTip = Buchcanner / u:print-Gerät / Zeitschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_2947D38C_3BA4_85DA_419F_4F3157287FA0.toolTip = Buchcanner / u:print-Gerät / Zeitschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_2953B857_3BBC_8376_41CA_458B02549D92.toolTip = Buchcanner / u:print-Gerät / Zeitschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_295EE2AB_3BBD_87DE_41C3_752F933FC36E.toolTip = Buchcanner / u:print-Gerät / Zeitschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_1CC95D1B_1C9F_66F8_41A3_8FC57973E997.toolTip = Buchscanner
HotspotPanoramaOverlayArea_29601122_3BAD_82CE_4195_0A905179E0C2.toolTip = Eingang / Garderobe / Rückgabebox
HotspotPanoramaOverlayArea_29BB3C1D_3BBF_82F5_419A_4699CD310D10.toolTip = Eingang / Garderobe / Rückgabebox
HotspotPanoramaOverlayArea_2AF9809E_3BA7_83F7_4194_E868DA6DFD3C.toolTip = Eingang / Garderobe / Rückgabebox
HotspotPanoramaOverlayArea_2A1F8D1E_3BAC_82F6_41B5_46FDD153A056.toolTip = Eingang / Garderobe / Rückgabebox
HotspotPanoramaOverlayArea_295B9489_3BA5_83DA_4198_39638D8689BA.toolTip = Eingang / Garderobe / Rückgabebox
HotspotPanoramaOverlayArea_29FDF6CC_3BA5_8F5A_419A_78C3B42A7B69.toolTip = Eingangshalle / u:card Terminal
HotspotPanoramaOverlayArea_30769E8D_1D13_AF4A_4199_43CB1ACA1706.toolTip = Eingangshalle / u:card Terminal
HotspotPanoramaOverlayArea_0CBD1B16_1D11_F546_419A_3F0DF7197BBA.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_28FC065A_3C64_8F7E_41C8_C96A6A68D80D.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_2897A4F1_3C67_834A_41C6_62CDEFAC2515.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_29ADCF35_3BA5_BECA_41A0_505826E26A2C.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_28D7D01B_3BAD_82FE_41CD_CB584985F74E.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_29606107_3BA4_82D6_41A0_582167E62A9C.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_293F22E4_3BA4_874B_41C2_BBEAB23205D4.toolTip = Freihandbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_294BDEF6_3BBC_9F36_41AE_63DFD8BB2BAB.toolTip = Großer Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_2F637C42_3BA4_834E_4170_1CFCB9C26804.toolTip = Großer Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_1CE02A90_1C8D_23C8_41B1_FBD70D32F50A.toolTip = Großer Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_1CEE72AB_1C95_23DF_41A9_07CED7B13DD8.toolTip = Handapparate
HotspotPanoramaOverlayArea_1CE68BF3_1C95_E148_41AF_0D97BE5442B8.toolTip = Hochschulschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_2B830F66_1C9D_2148_41B0_612A6446077C.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_2A1A0BCA_3BBC_855E_41CD_D7F4B1E1CA76.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_28AD4E8A_3BA4_9FDE_41B3_1C6C8AB112BA.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_28971B40_3BAF_854A_41C0_BB57C624A6A8.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_1CF23D1B_1C8D_26FF_41B5_BA7E319968FB.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_29ABEFE5_3BA7_BD4A_41C9_C8FBA209E981.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_287E0EA0_3BA4_9FCB_4197_100FA6297179.toolTip = Information / Entlehnung
HotspotPanoramaOverlayArea_2936711E_3BA4_82F6_4194_1F59BFF3B9C7.toolTip = Katalograum / Recherchecomputer
HotspotPanoramaOverlayArea_2FE44A31_3BA4_86CA_417E_D47646CDBF38.toolTip = Katalograum / Recherchecomputer
HotspotPanoramaOverlayArea_2A35EA0B_3BA4_86DE_41B6_204D3968BA55.toolTip = Katalograum / Recherchecomputer
HotspotPanoramaOverlayArea_29CCEB48_3BBC_855A_41C2_6607E1BD3107.toolTip = Katalograum / Recherchecomputer
HotspotPanoramaOverlayArea_2441A15A_3C6B_857E_41C1_D9E22DA81CF8.toolTip = Kleiner Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_2951374D_3BA4_8D5A_41CB_83B60ABA4A9A.toolTip = Kleiner Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_1CE48B9A_1C95_E1F9_41B4_5B5470D25C38.toolTip = Kleiner Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_297C2D92_3BAB_BDCE_41CA_F708C4A309F7.toolTip = Kleiner Lesesaal
HotspotPanoramaOverlayArea_40DE1116_1C8D_5EC9_41A2_D6D1F13B50DC.toolTip = Neuerwerbungsregal
HotspotPanoramaOverlayArea_B094C70B_1CB5_E2D8_41B4_880385E54228.toolTip = Recherchecomputer
HotspotPanoramaOverlayArea_3AF64CE9_1C95_6758_416D_EC4C337A679A.toolTip = Rückgabebox
HotspotPanoramaOverlayArea_1CF59C46_1C77_E749_41B2_308996C5C910.toolTip = Rückstellplätze
HotspotPanoramaOverlayArea_1CBB9911_1CF3_EEC8_41B1_858F10B22B0E.toolTip = Schwarzes Sofa
HotspotPanoramaOverlayArea_1CC67F11_1C95_22CB_4178_88D09E691B96.toolTip = WLAN
HotspotPanoramaOverlayArea_1CD4DF89_1CB5_61DB_41A8_C33C4ECA6F72.toolTip = Zeitschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_1CDAAC56_1CBD_2749_41B9_836ADE5FAA1D.toolTip = Zeitschriften
HotspotPanoramaOverlayArea_1CB29810_1C8D_EEC8_41A6_BBBC4B7E14F0.toolTip = Zettelkatalog
HotspotPanoramaOverlayArea_1CB7EC7F_1CF3_2737_41A8_16CB92B9FDD2.toolTip = Zur freien Entnahme
HotspotPanoramaOverlayArea_1CB9216A_1CFF_2159_41AB_EBF8120BB6F7.toolTip = Zur freien Entnahme
HotspotPanoramaOverlayArea_0E3BCC2D_1C75_66DB_41B9_3345064DF4CB.toolTip = u:card-Terminal
HotspotPanoramaOverlayArea_0A6447A4_1C8F_E1C9_4189_C25D446049CD.toolTip = u:card-Terminal
HotspotPanoramaOverlayArea_1CCA2616_1C9D_22C9_41A0_399A04730559.toolTip = u:print-Gerät
HotspotPanoramaOverlayArea_F06593B4_1C93_E1C8_4172_7E7809359325.toolTip = u:search
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_A99BDD94_A61B_4717_41DF_DAC39BB2FF74.url = media/map_CE970C90_A586_CABD_41D5_4FCE2E3DACF1_de_0.png
imlevel_A99B9D94_A61B_4717_41D6_8ACAF55C83F9.url = media/map_CE970C90_A586_CABD_41D5_4FCE2E3DACF1_de_1.png
imlevel_A99A7D95_A61B_4711_41D9_751BACDDD321.url = media/map_CE970C90_A586_CABD_41D5_4FCE2E3DACF1_de_2.png
### Titel
panorama_A86D6E95_A619_4511_41C4_D6D8E3505FD0.label = 01 Eingang Bibliothek
panorama_88E59B9A_A581_CEAD_41DB_10B0668D243D.label = 02 Information_002
panorama_883EA358_A583_5FAD_41DA_DD4CE5F183E4.label = 03 U-Print_001
panorama_8BCEA3EC_A583_FE65_41C5_065C2BFCA1C2.label = 04 Lesesaal
panorama_316B4E91_3BBC_9FCA_41C7_ED980EA9342F.label = 05 Freihand_001
panorama_316B3D8F_3BBC_9DD6_41C8_BC57AED12CAD.label = 06 Freihand hinten_001
panorama_B2163A78_A583_CE6C_41E3_3730A62C645E.label = 07 Kleiner Lesesaal
panorama_FD8B85CB_A581_7AA3_41B3_D1131604BA10.label = 08 Computer
panorama_8BACD6B5_A583_46E7_416E_715C80B9E6B6.label = 09 Eingang Gebäude
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_0.label = FB Translat_002_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_1.label = FB Translat_003_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_2.label = FB Translat_005_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_3.label = FB Translat_006_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_4.label = FB Translat_007_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_6.label = FB Translat_009_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_7.label = FB Translat_014_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_8.label = FB Translat_015_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_9.label = FB Translat_016_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_10.label = FB Translat_018_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_11.label = FB Translat_019_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_12.label = FB Translat_020_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_13.label = FB Translat_022_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_14.label = FB Translat_023_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_15.label = FB Translat_024_©M_Ellinger_R_Öhner
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47_16.label = FB Translat_025_©M_Ellinger_R_Öhner
photo_1D017B56_1D8F_2148_41A1_EF181F353626.label = FB Translat_027_©M_Ellinger_R_Öhner
photo_1D017B56_1D8F_2148_41A1_EF181F353626.label = FB Translat_027_©M_Ellinger_R_Öhner
map_CE970C90_A586_CABD_41D5_4FCE2E3DACF1.label = FBTrans_Plan_A3_2013_transp_02
album_7D067481_3C7D_83CA_41C0_726CE9551B47.label = Fotoalbum FB Translat_002_©M_Ellinger_R_Öhner
photo_2FA22395_3BAC_85CA_41C8_FE60FEB1B620.label = Logo_Trans_Tranp_Schlgsch_001
photo_1CCB1141_1C9C_E148_41A3_33756E49BBF1.label = info_Buchscanner_001
photo_1CB63A24_1CF5_22C9_41A0_D0722870A53C.label = info_arnold_archiv
photo_1CF8CCFC_1C7D_6739_4182_CD4947B7BE1A.label = info_aufstellsys
photo_AEBE9283_1CB3_23CF_41A5_7779FC7DF6CE.label = info_computer_01
photo_1CE08D6C_1C8D_E159_4146_8E739D9365C0.label = info_gr_lesesaal
photo_56EFB250_1C93_6348_419A_E42AF032DC62.label = info_infoschalter
photo_1CE54C9F_1C97_67F8_41A8_FDB2D2EE2A66.label = info_kl_lesesaal
photo_8FE322BB_1CBC_E338_4164_67604B1DF1BD.label = info_neuerwerbungen_02
photo_0FE5E792_1C77_21C9_41B3_3A9793DEACAF.label = info_u-card_01
photo_1CC5011F_1C94_DEF7_41B1_90F70938B65B.label = info_u-print_01
photo_1CB33DF0_1CF3_2149_41A7_EE48542E6F1C.label = info_zettelkatalog
## Popup
### Body
htmlText_1CD469DB_1CB5_2178_418D_2E23106B96A3.html =
Zeitschriften
Wissenschaftliche Fachzeitschriften können selbstständig aus dem Regal genommen und vor Ort genutzt werden. Ältere Jahrgänge befinden sich im Magazin und müssen entweder über den Infopult oder über u:search bestellt werden. Viele Zeitschriften stehen auch elektronisch zur Verfügung.
Bei den allgemeinen Zeitschriften liegen die aktuellen Ausgaben im Freihandbereich auf und können für 28 Tage entlehnt werden. Ältere Ausgaben befinden sich im Magazin und können beim Infopult angefragt oder über u:search bestellt werden, sind allerdings nur vor Ort nutzbar.
htmlText_1CDAAC57_1CBD_2777_41B8_694F217D1C9F.html = Zeitschriften
Wissenschaftliche Fachzeitschriften können selbstständig aus dem Regal genommen und vor Ort genutzt werden. Ältere Jahrgänge befinden sich im Magazin und müssen entweder über den Infopult oder über u:search bestellt werden. Viele Zeitschriften stehen auch elektronisch zur Verfügung.
Bei den allgemeinen Zeitschriften liegen die aktuellen Ausgaben im Freihandbereich auf und können für 28 Tage entlehnt werden. Ältere Ausgaben befinden sich im Magazin und können beim Infopult angefragt oder über u:search bestellt werden, sind allerdings nur vor Ort nutzbar.
htmlText_1CB43D0B_1CF5_26DE_41A0_043A3A5C7A51.html = Arnold-Lissance-Archiv
Das sogenannte Arnold-Lissance-Archiv ist eine Sammlung von ca. 170.000 deutsch-englischen und ca. 50.000 englisch-deutschen Übersetzungsvorschlägen, die von Arnold Lissance als Grundlage für ein von ihm geplantes Translator’s Dictionary über Jahrzehnte hinweg zusammengetragen und schließlich im Jahre 1985 zuerst dem Institut für Übersetzer- und Dolmetscherausbildung an der Universität Wien, ein paar Jahre später der Fachbibliothek als Schenkung übergeben wurde. Das Material liegt in alphabetischer Reihenfolge in Form von Kärtchen (Zettelkartei) vor und steht allen Interessierten zur Verfügung.
htmlText_1CF2CDFE_1C8D_6138_41B4_A01C6F623436.html = Aufstellungssystematik
Die Bücher der Fachbereichsbibliothek sind alphabetisch nach Sprachen aufgestellt. Daher steht auch in der Signatur die Sprachbezeichnung an erster Stelle. Ein folgender (Groß-)buchstabe dient zur formalen Differenzierung (A = Allgemeine Wissensgebiete, B = Besondere, spezifische Wissensgebiete, C = Wörterbücher, Lehrbücher E = Enzyklopädien, I = Berufskundliche Themen, T = Translationswissenschaft...)
Danach folgt die Sachgebietseinteilung (1-101) gefolgt von einer laufenden Nummer (Numerus currens).
Beispiel:
• Deutsch C 90-51 (Springer Klinisches Wörterbuch)
—> Sprache-Wörterbuch-Sachgruppe(=Medizin)-Numerus currens
htmlText_1CC7E024_1C93_5EC8_41A0_479741DAD76D.html = Buchscanner
Unser Buchscanner im A3-Format steht zum kostenlosen Scannen zu Verfügung. Man benötigt einen eigenen USB-Stick zum Speichern der Scans. Bitte beachten Sie beim Einscannen urheberrechtlich geschützter Dokumente die Bestimmungen des §§42 ff. Urheberrechtsgesetz.
htmlText_09F5EC66_1C8F_2749_41A4_611D107A1540.html = Garderobe
In der Fachbereichsbibliothek besteht Garderobepflicht. Taschen, Speisen, Mäntel und ähnliches dürfen nicht in die Bibliothek mitgenommen werden (Ausnahme: Katalograum). Getränke sind nur in fest verschlossenen Behältnissen erlaubt. Für den Transport von Arbeitsmaterialien verwenden Sie bitte ausschließlich transparente Tragetaschen.
Schlüssel für die Garderobekästen sind am Infopult erhältlich und werden nur tageweise entliehen. Sollten Sie einen Bibliotheksausweis (u:card) besitzen, wird der Schlüssel auf Ihr Bibliothekskonto verbucht.
htmlText_1CDBE932_1CB3_2EC9_41AA_FA4EA565B821.html = Großer Lesesaal
Im Großen Lesesaal sind 64 Leseplätze mit Steckdosen vorhanden. In den Regalen befinden sich Enzyklopädien, Atlanten und Wörterbücher, darunter die aktuellen, prüfungsrelevanten Ausgaben der allgemeinen Wörterbücher.
htmlText_1CEE72AC_1C95_23DA_41AB_63B46A7DB231.html = Handapparate
Der Allgemeine Handapparat versammelt die wichtigste Grundlagenliteratur des Fachbereichs.
Die Lehrveranstaltungshandapparate werden von den Lehrveranstaltungsleitenden zusammengestellt und sind nach LV-Namen oder Namen der Vortragenden aufgestellt.
Damit der Zugriff auf diese Werke für alle gewährleistet ist, sind die Bücher der Handapparate nur über das Wochenende entlehnbar:
Freitag 12:00 – Montag 12:00
htmlText_1CE68BF6_1C95_E148_41B9_9A143CB0EC13.html = Hochschulschriften
Die Hochschulschriften des Zentrums für Translationswissenschaft werden gemäß Universitätsgesetz § 86 physisch an die Bibliothek abgegeben und im Kleinen Lesesaal aufgestellt. Um die Vollständigkeit dieses Bestandes zu gewährleisten, dürfen die Hochschulschriften nicht entlehnt werden und können daher nur vor Ort genutzt werden.
htmlText_2E78C892_1C9D_EFC8_4186_9D688E156AA0.html = Information / Entlehnung
Der Informationsschalter der Bibliothek ist die erste Anlaufstelle für Fragen zur Bibliotheksbenützung. Hier können Sie Bücher entlehnen und zurückgegeben, sowie bereitgestellte Medien abholen. Sie erhalten hier auch Garderobeschlüssel zur tageweisen Entlehnung. Für die Entlehnung ist ein Bibliotheksausweis (u:card) nötig.
htmlText_1CF23D1D_1C8D_26FB_41A4_27E18CA0BEB1.html = Information / Entlehnung
Der Informationsschalter der Bibliothek ist die erste Anlaufstelle für Fragen zur Bibliotheksbenützung. Hier können Sie Bücher entlehnen und zurückgegeben, sowie bereitgestellte Medien abholen. Sie erhalten hier auch Garderobeschlüssel zur tageweisen Entlehnung. Für die Entlehnung ist ein Bibliotheksausweis (u:card) nötig.
htmlText_1CE4013E_1C94_E139_41B5_3B1581AFF917.html = Kleiner Lesesaal
Im Kleinen Lesesaal mit acht Leseplätzen ist gemeinsames lautes Lernen, Dolmetschen bzw. Üben erlaubt.
htmlText_40C43118_1C8D_5EF9_41A1_BF358EC3B3E3.html = Neuerwerbungsregal
In diesem Regal stehen die Neuerwerbungen der letzten Wochen. Auch in u:search kann man nach Neuerwerbungen der letzten Monate suchen. Gerne können über ein Online-Formular Ankaufsvorschläge eingereicht werden.
htmlText_83CF9E0B_1CB5_62D8_41A6_1793CB89290B.html = Recherchecomputer
Die Recherchecomputer im Katalograum sind ohne Anmeldung zugänglich. Hier können die elektronischen Ressourcen der Bibliothek auch ohne persönliches u:access-Login genutzt werden.
htmlText_3811B52E_1C94_E6D8_41A6_1F58CE650DB2.html = Rückgabebox
Außerhalb der Öffnungszeiten kann man entlehnte Bücher der Fachbereichsbibliothek über die Rückgabebox zurückgeben. Die Rückbuchung erfolgt am nächsten Werktag mit dem Datum des letzten Werktages.
htmlText_1CF55E19_1C77_62FB_41B1_2F9F8BA504B1.html = Rückstellplätze
Die Bücher im Freihandbereich kann man selbst aus dem Regal nehmen. Bücher aus den Regalen des Freihandbereiches nach der Nutzung vor Ort bitte zum Infopult oder einem der Rückstellplätze legen. Für die richtige Rückstellung sorgt das Bibliothekspersonal.
htmlText_1CBA9EEA_1CFD_E359_41AE_DBD5B4835953.html = Schwarzes Sofa
Auf dem „Schwarzen Sofa“ im Katalograum kann man eine entspannende Lernpause einlegen und in den zur Verfügung stehenden Zeitungen und Zeitschriften blättern.
htmlText_1CB26A83_1C8D_23CF_4194_8917E9AAD012.html = Zettelkatalog
Der Zettelkatalog beinhaltet den Nominal- und Sachkatalog der Fachbereichsbibliothek bis Erwerbungsjahr 1998. Es empfiehlt sich, ältere Werke, z.B. Wörterbücher, die vor 1992 erschienen sind, über den Zettelkatalog zu recherchieren, da die älteren Bestände noch nicht vollständig in u:search nachgewiesen sind.
Der Katalograum ist von der Garderobepflicht ausgenommen.
htmlText_1CB8F494_1CFD_27C9_41A4_0D5C906AC9CD.html = Zur freien Entnahme
Im Katalograum gibt es zwei Regale mit Büchern und Zeitschriften, die nicht mehr zum Bibliotheksbestand gehören und bei Interesse kostenlos mitgenommen werden können.
htmlText_1CB72E54_1CF3_2348_41AB_F430686000AC.html = Zur freien Entnahme
Im Katalograum gibt es zwei Regale mit Büchern und Zeitschriften, die nicht mehr zum Bibliotheksbestand gehören und bei Interesse kostenlos mitgenommen werden können.
htmlText_0DBDF9FA_1C75_2139_41B1_575DA4DDD92A.html = u:card-Terminal
Am u:card-Terminal kann der Bibliotheksausweis (u:card) validiert und nach der Verlängerung des Bibliothekskontos das neue Gültigkeitsdatum aufgedruckt werden.
htmlText_1CC3DCFF_1C93_6737_41B5_44A8B07318F2.html = u:print-Gerät
Das u:print-Gerät der Fachbereichsbibliothek ist mit aufgeladener u:card benutzbar.
Im Erdgeschoss des ZTW befindet sich außerdem noch ein Facultas-Kopierer, der mit Facultas Kopierkarten oder per Münzeinwurf verwendet werden kann.
htmlText_2856B56C_3BAB_8D5B_41C2_B083A54FE37E.html = Die Fachbereichsbibliothek Translationswissenschaft ist eine Teilbibliothek der Universitätsbibliothek Wien und dient in erster Linie allen, die am Zentrum für Translationswissenschaft (ZTW) forschen, lehren und studieren, steht aber auch der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung.
Der Bestand der Bibliothek umfasst lexikalische Nachschlagewerke, Sprachlehrbücher, Werke für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft, Terminologiewissenschaft, interkulturelle Kommunikation sowie Landes- und Kulturkunde. Darunter sind Publikationen in allen am Zentrum angebotenen Sprachen (Deutsch als Fremdsprache, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch)
Gymnasiumstraße 50, 1190 Wien
T: +43-1-4277-16661
htmlText_54E70512_4050_C0F7_41A5_D70174714BE0.html = Impressum
Medieninhaberin, Herausgeberin, inhaltliche und redaktionelle Verantwortung, Dienstanbieter
Universität Wien, Bibliotheks- und Archivwesen
A-1010 Wien
Kontakt
helpdesk.ub@univie.ac.at
T: +43 1 4277 15140
Idee, Konzeption, Design, 360° Panoramen, Fotos, Videos
Vielen Dank an Reinhard Öhner, Klara Schellander, Sylvia Nechvatal, Team Öffentlichkeitsarbeit, Maria Seissl, Nikolaus Rappert, Gerhard Kneidinger & Team EDV Infrastruktur.
htmlText_1D021B27_1D8C_E2C8_41A6_24DBEC4256D2.html = Impressum
Medieninhaberin, Herausgeberin, inhaltliche und redaktionelle Verantwortung, Dienstanbieter
Universität Wien, Bibliotheks- und Archivwesen
A-1010 Wien
Kontakt
helpdesk.ub@univie.ac.at
T: +43 1 4277 15140
Idee, Konzeption, Design, 360° Panoramen, Fotos, Videos
Vielen Dank an Reinhard Öhner, Klara Schellander, Sylvia Nechvatal, Team Öffentlichkeitsarbeit, Maria Seissl, Nikolaus Rappert, Gerhard Kneidinger & Team EDV Infrastruktur.
## Right Click Menu
### Text
PlayerMenuItem_1D048133_1D95_DEC8_41BC_C44D21AE0CE6.label = Martin Ellinger © Reinhard Öhner
## Skin
### Button
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19_mobile.label = EINGANG / GARDEROBE
Button_0A054365_2D09_CB9F_4145_8C365B373D19.label = EINGANG / GARDEROBE
Button_190E070D_0BFB_BCE2_4198_298471021F43.label = FREIHANDBEREICH
Button_190E070D_0BFB_BCE2_4198_298471021F43_mobile.label = FREIHANDBEREICH
Button_E3C51053_FDCE_ECEF_41E2_1856CFDF6CD6.label = GROSSER LESESAAL
Button_E3C51053_FDCE_ECEF_41E2_1856CFDF6CD6_mobile.label = GROSSER LESESAAL
Button_57D83994_4051_43F3_41B5_29C76EBB1901_mobile.label = INFORMATION / ENTLEHNUNG
Button_57D83994_4051_43F3_41B5_29C76EBB1901.label = INFORMATION / ENTLEHNUNG
Button_583C383E_4051_412F_41AB_EBB713CDB13E.label = KATALOGSAAL / COMPUTER
Button_583C383E_4051_412F_41AB_EBB713CDB13E_mobile.label = KATALOGSAAL / COMPUTER
Button_DA57F88B_FDC2_9C78_41DF_8CBE665861A3.label = KLEINER LESESAAL / GAR
Button_DA57F88B_FDC2_9C78_41DF_8CBE665861A3_mobile.label = KLEINER LESESAAL / GAR
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47_mobile.label = LOREM IPSUM
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47.label = LOREM IPSUM
Button_DFC8A54D_FDDE_94F8_41C2_8448551E76D5_mobile.label = SCANNER / U:PRINT
Button_DFC8A54D_FDDE_94F8_41C2_8448551E76D5.label = SCANNER / U:PRINT
Button_7F91E86D_4DE9_FCE1_41C9_3FFCADA281E8_mobile.label = UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK
Button_7F91E86D_4DE9_FCE1_41C9_3FFCADA281E8.label = UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK
Button_B828BAE5_974D_CF45_41C3_3690305AE284.label = ÜBERSICHTSPLAN
Button_B828BAE5_974D_CF45_41C3_3690305AE284_mobile.label = ÜBERSICHTSPLAN
### Image
Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_de.png
Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile.url = skin/Image_0435F73B_2D0F_4BF4_4181_65F86A8DAC19_mobile_de.png
Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A.url = skin/Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_de.jpg
Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_mobile.url = skin/Image_062A182F_1140_E20B_41B0_9CB8FFD6AA5A_mobile_de.jpg
Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5.url = skin/Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5_de.jpg
Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5_mobile.url = skin/Image_1E18723C_57F1_802D_41C5_8325536874A5_mobile_de.jpg
Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1.url = skin/Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1_de.jpg
Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1_mobile.url = skin/Image_1E19C23C_57F1_802D_41D1_9DC72DB5C1E1_mobile_de.jpg
### Multiline Text
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F_mobile.html = Impressum
Medieninhaberin, Herausgeberin, inhaltliche und redaktionelle Verantwortung, Dienstanbieter:
Universität Wien, Bibliotheks- und Archivwesen
Universitätsring 1
A-1010 Wien
Kontakt
helpdesk.ub@univie.ac.at
T: +43-1-4277-15140
Idee, Konzeption, Fotos, Video, Design
© Martin Ellinger
in Zusammenarbeit mit Universitätsbibliothek Wien
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html = Impressum
Medieninhaberin, Herausgeberin, inhaltliche und redaktionelle Verantwortung, Dienstanbieter:
Universität Wien, Bibliotheks- und Archivwesen
Universitätsring 1
A-1010 Wien
Kontakt
helpdesk.ub@univie.ac.at
T: +43-1-4277-15140
Idee, Konzeption, Fotos, Video, Design
© Martin Ellinger
in Zusammenarbeit mit Universitätsbibliothek Wien
HTMLText_1E18123C_57F1_802D_41D2_B0CD0D6533F4_mobile.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
HTMLText_1E18123C_57F1_802D_41D2_B0CD0D6533F4.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
HTMLText_1E18423C_57F1_802D_41C4_458DB7F892AC.html = JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_1E18423C_57F1_802D_41C4_458DB7F892AC_mobile.html = JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
### Tooltip
IconButton_2B917411_3593_B9D7_41C6_8D1102463EC5_mobile.toolTip = Fotogalerie
IconButton_2B917411_3593_B9D7_41C6_8D1102463EC5.toolTip = Fotogalerie
IconButton_2B90A410_3593_B9D5_41B7_0B5CCA80EF0F_mobile.toolTip = Google Maps
IconButton_2B90A410_3593_B9D5_41B7_0B5CCA80EF0F.toolTip = Google Maps
IconButton_2B90E40F_3593_B9CB_41B4_408768336038.toolTip = Impressum
IconButton_2B90E40F_3593_B9CB_41B4_408768336038_mobile.toolTip = Impressum
IconButton_2BBEA1DF_35B3_BA4B_41B8_DE69AA453A15_mobile.toolTip = Übersichtsplan
IconButton_2BBEA1DF_35B3_BA4B_41B8_DE69AA453A15.toolTip = Übersichtsplan
## Tour
### Beschreibung
tour.description = Martin Ellinger © Reinhard Öhner
### Titel
tour.name = Fachbereichsbibliothek Translationswissenschaft